Ha valaki áthágja a szabályokat, először egy hosszú - és kétségkívül mindkét fél számára kellemetlen - beszélgetésre számíthat a kapitánnyal, amikor is megpróbálják a rendbontót jobb belátásra téríteni. Amennyiben a szabálysértés túl súlyos volt, vagy pedig semmiképpen sem lehet máshogy megoldani az esetet, az alany az ötödik osztag celláinak valamelyikébe kerül. Az apró szobák mindegyike rendkívül puritán berendezésű: egyetlenegy ágy található a szobában. Az egyik fal helyén rács fut végig, míg egy másikon egy apró ablak van. Az egész helyiség nyomasztó hangulatot áraszt az osztag többi tagja számára is, így, amikor csak lehet, mindenki próbálja elkerülni a területet.